Ciudad de México | 2022-08-20
Algo que muchos jóvenes han notado últimamente es que los adultos mandan ALV a otros por medio de sus mensajes de WhatsApp, aquí lo que significa para ellos.
Para los adultos es simple, significa “I love you” o “Ay lovi u”, que traducido al español sería “Te amo” o “Te quiero”, aunque parezca gracioso los mayores están dándote afecto cuando te envían esta abreviación, todo lo contrario, a su significado verdadero.
No es el único, aunque en minoría, otros lo utilizan para tratar de resumir la frase: “amo la vida”.