Positivo capacitar en el idioma inglés a choferes de carga que viajan a EU: transportistas

La exigencia de Estados Unidos de que los operadores de vehículos de carga en carretera lean y hablen el idioma inglés es positivo, señaló Lauro Rincón Hernández, presidente de la Federación Mexicoamericana de Transportistas. Recordó que cuando se tramita una licencia federal de modalidad internacional se debe acreditar conocimiento del otro idioma (inglés en este caso).

"Al momento de hacer el trámite debes presentar una constancia de que entiendes y hablas el inglés en determinado porcentaje porque al cruzar a Estados Unidos todo está en inglés. Entonces imagínate que entres en una zona de riesgo y no sepas que dice, eso pone en riesgo la propia vida del conductor".

Recordó que no se trata de algo nuevo por lo que reforzar la capacitación es positivo. Cabe mencionar que de acuerdo a la legislación vigente los operadores deben tener el conocimiento suficiente del inglés para conversar con el público general, entender señales viales en inglés, responder a interrogatorios oficiales y completar registros.

"Esto no es nuevo y que bueno que los capaciten. Hay muchos conductores que solo están en los cruces, que llevan transporte del lado mexicano hacia Estados Unidos. Es muy necesario porque si vas a atravesar el territorio estadounidense debe saber por dónde vas y toda la señalética que vas a encontrar en las carreteras".

La exigencia del odio inglés a los operadores de camiones de carga en Estados Unidos se debe a casos donde la incomprensión en inglés contribuyó a accidentes graves.

/lmr