Alzan su voz latina

The Mavericks dedica disco ‘En español’

Veracruz | 2020-08-29 | Pamela Salinas

Treinta años de trayectoria son apenas el inicio de la banda alternativa de Rock y Country, The Mavericks y celebran este hito con su primer álbum ‘En Español’, al cual decidieron otorgarle el mismo nombre y que estrenaran el pasado 21 de agosto en plataformas digitales.

En entrevista con su casa productora, Sony Music, Raúl Malo, vocalista de la agrupación integrada por Eddie Pérez en la guitarra, el tecladista Jerry Dale McFadden y Paul Deakin en la batería, ofreció detalles sobre la producción, debut de la banda en el idioma, que incluye temas originales de The Mavericks, así como versiones únicas de éxitos como ‘Me olvidé de vivir’ de Enrique Iglesias, ‘No vale la pena’ de Juan Gabriel y ‘Sombras nada más’ de Javier Solís.

“Nada de los Mavericks ha sido normal o corriente” -aseguró Raúl Malo- “Esto ahora es una nueva aventura, vamos a decir, porque nunca hemos lanzado un disco completamente en español y este es el primero (…) Hemos cantado canciones en español y al púbico le encanta, pero nunca hemos tenido un disco completamente en español”.

Idea

De acuerdo con Malo, ‘En Español’ es una producción que se encontraba en el ‘timeline’ de la banda. Ideada desde el 2012, los músicos pusieron manos a la obra para darle continuidad y, con la colaboración del productor y socio creativo de la banda Nico Bolas, así como los Fantastic Five, el pianista Alberto Salas y la leyenda de la música tejana, el acordeonista Flaco Jiménez, Mavericks concretó el disco.

“Estaba ahí en la lista de proyectos de crear y empezó la idea. Cuando uno empieza hay que acabarlo y, la verdad, me siento muy orgulloso, porque la banda ha trabajado durísimo, nos tomamos nuestro tiempo en crear nuestros arreglos”, detalló Malo.

“Soy el tipo de persona que, aunque no tenga la idea sólida de cómo se va a realizar o hacer, el ultimo resultado final, siempre doy por la idea que tiene que empezar y hacer algo, abrir el hueco. Mientras más tratábamos, más se abría el hueco, hasta que fue un disco completo, y el disco es una mezcla de canciones favoritas, originales y eso ha sido un proceso de trabajar, hacer, crear, hasta llegar al resultado”, afirmó.

Orígenes

Originarios de Miami, Florida (EU), la banda cumple 30 años con una importante trayectoria. ‘From hell to paradise’ de 1991 marcó el rumbo de la banda hasta su penúltima producción, ‘The Mavericks play the hits’, lanzado en 2019, lo que significa que no han parado, hasta conquistar ‘En Español’.

“Desde un principio la hemos tenido difícil pero ahí empezamos” -relata el vocalista, de origen cubano americano- “De Miami uno piensa en Gloria Stefan o Jennifer López, Daddy Yankee, Pitbull y nadie se espera que una banda de música guajira mexicana empezó ahí, pero así ha sido la trayectoria de nosotros y nos ha preparado para la carrera que hemos tenido, que ha sido bien diferente”.

Y para celebrar, The Mavericks inició una gira conmemorativa desde junio de 2019, del cual emergió el sencillo ‘Swingin’ y con la que recorrieron Estados Unidos y Canadá, donde dieron prioridad a ‘The Mavericks play the hits’ y, como parte del festejo, realizaron además una presentación el 25 de junio en el Latin Alternative Music Conference (LAMC 2020).

Sobre los shows de la banda, Malo comenta: “Creo que lo que al público le encanta, más que todo, que no sabe qué vamos a tocar, porque en realidad no hemos tenido ese tipo de canciones que son super éxitos, entonces todas las canciones han sido éxitos para los fanáticos. Podemos tocar lo que queramos y creo que eso es una de las cosas más bonitas de los Mavericks”.

Cabe destacar que, por la pandemia, los shows de The Mavericks se han visto truncados; sin embargo, los primeros quince conciertos de la gira conmemorativa se encontrarán en plataformas digitales y de los cuales, resalta Malo, “van a encontrar algo que les va a encantar”.

Promesa

Finalmente, Raúl Malo envió un mensaje al público mexicano, para el cual espera tocar tan pronto pase el confinamiento y subrayó la esencia mexicana de la banda, pues dos músicos y el sonidista de The Mavericks tienen ascendencia mexicana, además de su influencia musical como agrupación.

“Como hijo de migrantes en este país (EU) siento esa conexión cultural y social que es muy importante para mí y creo que el público mexicano ojalá nos de chance, escuchen el disco y les guste, porque para nosotros la música mexicana es tan importante como decir The Beatles o The Rolling Stones”, resaltó.

“Es parte de lo que somos nosotros, la música y parte de la creatividad de los Mavericks. Espero conocerlos en algún futuro”, finalizó Raúl Malo.

SIGUE A THE MAVERICKS

Facebook: The Mavericks Music

IG: @the_mavericks

Twitter: @mavericksmusic

Web: themavericksband.com/

.
.